CÍRCULO VICIOSO

Tenho pensando muito nessa história de que "os últimos serão os primeiros", e ela me parece completamente estranha ou ao menos sem sentido.
Se os últimos serão os primeiros obviamente os primeiros serão os últimos. E quando os últimos forem os primeiros, voltarão eles algum dia a ser os últimos? E a ser primeiros, e a ser últimos, primeiros, últimos e primeiros. Afinal, acabarão eles sendo os últimos ou os primeiros?
E os do meio? Porque penso eu que há os intermediários, assim como há a classe média entre os ricos e pobres e eu não poderia citar melhor exemplo que esse.
Serão os intermediários algum dia os primeiros? Últimos? Ou serão eles sempre os intermediários e ponto? Já pensou que triste?
- Oi, quem é você?
- Eu sou o último e você?
- Eu? O primeiro, idiota.
- Jura? Recebi uma carta (não sei de onde) e adivinha quem vai ser o
primeiro amanhã? HAHAHA, otário.
- Ei muleque, tá fazendo o que aí parado?
- Nada. Eu sou intermediário, vivo entre vocês dois e sempre será assim.

Crueldade, hein, que crueldade.
Ser o primeiro e de repente se tornar o último. Ou seriam os primeiros capazes de se tornar intermediários de repente?
Não. Não está escrito que eles podem se tornar intermediários, está escrito que os últimos serão os primeiros e nada mais.

Estou eu sendo enganada?

"OS ÚLTIMOS SERÃO OS PRIMEIROS." OU "OS ÚLTIMOS SERÃO OS PRIMEIROS ..."?